วางแผนเที่ยวจีน? เรียนภาษาจีนที่ใช้ได้จริงก่อนออกเดินทาง

ค้นหาว่าจะเตรียมตัวไปเที่ยวจีนอย่างไร แล้วคุณจะได้รายการยาวเหยียด "100 คำจีนที่นักเดินทางต้องรู้" มันก็ไม่ได้ผิดเสียทีเดียว เพียงแต่รูปร่างไม่ตรงกับปัญหา

นักเดินทางไม่ได้ต้องการคำนามร้อยคำ แต่ต้องทำธุรกรรมให้จบราวยี่สิบครั้ง เช่น ออกจากสนามบิน เช็กอิน สั่งอาหาร จ่ายเงิน ถามว่าที่นั่นอยู่ไหน และแต่ละธุรกรรมคือลำดับสั้น ๆ ที่มีต้นและมีจบ บทความนี้พูดถึงสี่ลำดับที่สำคัญที่สุด สิ่งที่คุณต้องฟังออกมากกว่าต้องพูดได้ และแผนสี่สัปดาห์ที่แทรกลงในตารางคนทำงานได้

ทำไมรายการคำศัพท์จึงใช้ไม่ได้กับนักเดินทาง

การรู้ 票 (ตั๋ว) 酒店 (โรงแรม) 多少 (เท่าไร) มีประโยชน์จริง แต่ตอนยืนอยู่หน้าเคาน์เตอร์ คุณไม่ได้ต้องการคำ คุณต้องการทั้งท่วงท่า

สี่ท่วงท่าที่ครบชนะคำนามโดด ๆ สี่สิบคำ เพราะท่วงท่าลงมือทำได้ แต่คำนามทำไม่ได้

สี่ลำดับที่ครอบคลุมทริปเกือบทั้งหมด

1. สนามบินและการเดินทาง

ลำดับที่เดิมพันสูงที่สุด เพราะเกิดตอนคุณเหนื่อยและถือกระเป๋าอยู่ ให้เตรียม การถามว่าที่นั่นอยู่ไหน การซื้อตั๋ว การยืนยันจุดหมาย การถามว่านานแค่ไหน และการบอกคนขับว่าจะไปที่ไหน

2. โรงแรม

สั้นและเป็นสูตรสำเร็จมาก จึงเตรียมง่ายที่สุด การเช็กอิน การยืนยันการจอง การถามเรื่องอาหารเช้าและไวไฟ การแจ้งปัญหา และการเช็กเอาต์

3. ร้านอาหาร

ลำดับที่คุณจะทำซ้ำบ่อยที่สุด วันละสองสามครั้ง ขอคำแนะนำ ตรวจว่าเหมาะกับคุณไหม บอกข้อจำกัด แล้วขอบิล ถ้าจะเตรียมได้แค่ลำดับเดียว ให้เตรียมอันนี้

4. การช้อปปิ้งและการชำระเงิน

ราคา ไซซ์ "ขอดูก่อน" และคำถามเรื่องการจ่ายเงิน ซึ่งในจีนมักหมายถึงการยืนยันว่าบัตรต่างประเทศใช้ได้ไหม หรือรับเงินสดหรือเปล่า

สิ่งที่ต้องฟังออก ไม่ใช่ต้องพูดได้

ครึ่งนี้คือครึ่งที่นักเดินทางมักข้าม และเป็นจุดที่ทริปพังจริง คุณไม่ต้องพูดสิ่งเหล่านี้ แต่ต้องจับได้ทันที

• 往左 / 往右 / 一直走 ซ้าย ขวา ตรงไป มักมาพร้อมมือที่ชี้เสมอ
• 多少人？ กี่ท่าน ถามทันทีที่คุณเดินเข้าร้าน
• 要辣吗？ เอาเผ็ดไหม
• 扫码 / 二维码 สแกนโค้ด คิวอาร์โค้ด
• 护照 พาสปอร์ต ได้ยินทุกครั้งที่เช็กอินโรงแรม
• 没有了 หมดแล้ว

การสร้างความสามารถ "ฟังออก" ถูกกว่าการสร้างความสามารถ "พูดได้" มาก ฝึกฟังรายการนี้ยี่สิบนาทีคุ้มกว่าท่องศัพท์เพิ่มอีกห้าสิบคำ

สี่สัปดาห์ก่อนออกเดินทาง

วันละสิบห้าถึงยี่สิบนาที โดยสมมติว่าเริ่มจากศูนย์

1. สัปดาห์ที่ 1 การออกเสียงและตัวเลข ตัวเลขสำคัญกว่าทุกอย่างในรายการนี้ ทั้งราคา เลขห้อง เลขชานชาลา เวลา และเบอร์โทร เพิ่ม 你好 / 谢谢 / 不好意思
2. สัปดาห์ที่ 2 ลำดับร้านอาหารตั้งแต่ต้นจนจบ พร้อมรายการฟังออกข้างบน
3. สัปดาห์ที่ 3 การเดินทางและการถามทาง รวมถึงคำที่มาคู่กับมือชี้ ฝึกถามก่อน แล้วฝึกสถานการณ์ที่ฟังคำตอบไม่ออกและกู้กลับมา
4. สัปดาห์ที่ 4 โรงแรมและการช้อปปิ้ง แล้วเดินทั้งสี่ลำดับอีกรอบโดยไม่ดูโพย

รวมแล้วราวเจ็ดชั่วโมง และเจ็ดชั่วโมงนี้เปลี่ยนทริปสองสัปดาห์ได้มากกว่าเจ็ดชั่วโมงอื่นใดที่คุณจะใช้เตรียมตัว

อะไรที่ควรเก็บไว้ในมือถือ

การเตรียมตัวไม่เท่ากับการครอบคลุม เก็บสามอย่างให้เข้าถึงได้แบบออฟไลน์ คือที่อยู่ที่พักเป็นตัวอักษรจีน ข้อจำกัดด้านอาหารที่เขียนเป็นภาษาจีน และแอปแปลภาษาที่ใช้ได้โดยไม่ต้องมีสัญญาณ การเรียนช่วยลดแรงเสียดทาน แต่ไม่ได้ลบความจำเป็นของแผนสำรอง

คำถามที่พบบ่อย